[MP3] ALEXIS WEAK says at least 112 things i don’t understand. But that’s ok.

???

♫ Alexis Weak – 112

Having been fully immersed in Stieg Larsson‘s Millenium trilogy lately, it’s only appropriate to throw Stockholm some love. Hailing from that fair city, Alexis Weak is the latest tip from my Swedish music source and I was immediately caught by the simple yet effective stylings of “112.” I have no idea what is being said here but I’m guessing it’s something along the lines of hanging with the bros, repping your hood, and generally being fresh. At least, that’s what the video kinda implies. But whatever, I’m down. “112” is from the full LP Till Minne Av which is out now. Anyone who wants throw us some translation love in the comments?

Bury your face in MySpace /// eMusic /// Amazon too

7 replies
  1. lesley
    lesley says:

    sorry, i got no love in this one. i thought it was german? bad, i know. now i have a high tolerance level for european techno and dance music. this was really painful. i tried! (shrugs)

  2. Danny
    Danny says:

    I dont understand crap of swedish but they’re saying “everything was so simple (back) then” in every verse, something about calling 112, taxis, and then some stuff about a girl.

  3. Blabla
    Blabla says:

    112 is in sweden what 911 is in the us. its a song about that somebody called the cops to try to make their lifes better.. he sings about how you think back on your youth and how easy it all was back then, but then sort of realizes during the song that it wasnt at all easy growing up where he did etc and how much better things are getting now.

Comments are closed.